Computador Lyrics Translation in English
Adão Dãxalebaradã
Portuguese Lyrics
English Translation
O homem caminha na Lua e diz que estas adiantado
Man walks on the Moon and says you're ahead
Mais a fome da terra continua, coisa de homens atrasados
But hunger on Earth persists, a matter of backward men
Computador cérebro imitado, nada foi inventado
Computer, imitated brain, nothing was invented
Nada foi acrescentado
Nothing was added
Não era pra ter menino de rua, reflexo da ambição
There shouldn't be street children, a reflection of ambition
Da desigualdade do cidadão
Of the inequality of the citizen
O sádico se sente feliz
The sadist feels happy
Quando alguém lhe estica a mão lhe pedindo pão
When someone reaches out asking for bread
Se alguém caminha na rua
If someone walks on the street
De repente passa mal e cai no chão
Suddenly feels unwell and falls to the ground
Todo mundo passa, mas ninguém lhe estica a mão
Everyone passes by, but no one reaches out
Que mundo é esse, cheio de preconceito racial?
What kind of world is this, full of racial prejudice?
A África pergunta, quando serão racionais?
Africa asks, when will they be rational?