Oi Som Lyrics Translation in English

Adelange Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aí que saudade de um forró de pé de serra

Oh, how I miss a countryside forró

Daqueles que faz a poeira levantar

The kind that makes the dust rise

Sair de casa com o relógio parado

Leaving home with the clock stopped

Só venho embora quando o forró se acabar

I only come back when the forró is over


Tirando foto pra postar na internet

Taking photos to post on the internet

Um paredão ligado antes da festa começar

A sound system playing before the party begins

Achando bom quando a galera grita

Finding it good when the crowd cheers

O locutor anuncia que a banda vai tocar

The announcer announces that the band will play


Eu vou chegar na hora do: Oi, som!

I'll arrive at the time of: Hello, music!

E sai no: Tchau muito obrigado!

And leave with: Goodbye, thank you very much!

A boca com gosto de batom

The mouth with a taste of lipstick

E debaixo da mesa garrafa pra todo lado

And under the table, bottles everywhere

Added by José Silva
Faro, Portugal August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment