Menina do Orfanato Lyrics Translation in English

Quando eu desci a calçada

When I descended the sidewalk

Ela estava lá

She was there

Toda de branco

All in white

No meio daquele jardim

In the midst of that garden

Eu a fitava com os olhos

I stared at her with eyes

De quem quer amar

Of one who wants to love

Esperando que o tempo passasse

Waiting for time to pass

Pra eu lhe tirar

So I could take her away

Daquele orfanato

From that orphanage

Que um dia

That one day

Ela foi morar

She went to live in

Mais o tempo passou

But time passed

E a primavera chegou

And spring arrived

Quando eu a procurei

When I sought her

Já não estava lá

She was no longer there

Aquela menina não sai

That girl doesn't leave

Mais do meu pensamento

My thoughts anymore

Perdido na rua sem rumo

Lost in the street without direction

Procuro encontrar

I try to find

A menina, tão linda

The girl, so beautiful

Que nunca mais

That I will never

Vou esquecer

Forget