Maranata - Tema JA 2024 Lyrics Translation in English

Adoradores 5
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nós temos um chamado, uma palavra a pregar

We have a calling, a word to preach

Mensagem poderosa que pode vidas transformar

Powerful message that can transform lives

É nosso privilégio servir cumprindo a missão levando esperança

It is our privilege to serve fulfilling the mission, bringing hope

A toda tribo e nação

To every tribe and nation


Maranata! Maranata! Muito em breve Jesus voltará!

Maranatha! Maranatha! Jesus will return very soon!

Maranata! Maranata! Muito em breve Jesus voltará!

Maranatha! Maranatha! Jesus will return very soon!


Temei a Deus e dai-Lhe a honra, a glória e o louvor

Fear God and give Him the honor, the glory, and the praise

Pois é chegada a hora do seu juízo de amor

For the hour of His judgment of love has come

É nosso privilégio a todo mundo anunciar as novas do

It is our privilege to proclaim to the whole world the news of

Evangelho que Jesus Cristo vai voltar, muito em breve

The Gospel that Jesus Christ will return, very soon

Vai voltar

Will return


Trabalhando em união

Working in unity

Anunciando a salvação

Announcing salvation

Esperamos o raiar, Tua luz irá brilhar

We await the dawn, Your light will shine


Na palavra o alimento

In the word, the nourishment

Da promessa ao cumprimento

From promise to fulfillment

Esperamos o raiar, Tua luz irá brilhar

We await the dawn, Your light will shine

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment