Só Vai Dar Eu (part. Lucas Lucco) Lyrics Translation in English

Clayton e Romário
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje que cair no copo, eu bebo

Today, if it falls into the glass, I'll drink

Tô afim de sentar nós bar fulero

I feel like sitting in the sketchy bar

Tô afim de gastar o que eu não tenho

I feel like spending what I don't have

Hoje boca desocupada eu beijo

Today, any unoccupied mouth, I'll kiss


Eu vou fazer jus ao meu status de solteiro

I'm going to live up to my single status

Vai ter gente aí que vai entrar em desespero

There will be people there who will panic

Vai se arrepender ligeiro

They'll regret it quickly


Só vai dar eu rodando nos grupo do zap

It's only going to be me spinning in the WhatsApp groups

Não gostou? Não largasse

Didn't like it? Shouldn't have let go

Só vai dar eu virando assunto na cidade

It's only going to be me becoming the talk of the town

Não gostou? Não largasse

Didn't like it? Shouldn't have let go


Seu choro não é mais minha responsabilidade

Your tears are no longer my responsibility


Eu vou fazer jus ao meu status de solteiro

I'm going to live up to my single status

Vai ter gente aí que vai entrar em desespero

There will be people there who will panic

Vai se arrepender ligeiro

They'll regret it quickly

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment