Marchinha do Folião de Fralda Lyrics Translation in English

Irmão do Jorel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A gente nasce e a primeira fantasia

We're born and the first costume

É fraldinha, é fraldinha

Is a little diaper, a little diaper

Depois de velho é bom usar por garantia

When we're older, it's good to use just in case

A fraldinha, a fraldinha

The little diaper, the little diaper


Bebê gigante é a nossa tradição

Giant baby is our tradition

De fralda em fralda é que vive um folião

From diaper to diaper, that's how a reveler lives


Mamãe ficou um pouquinho constrangida

Mom got a little embarrassed

Tá lá papai tá de fraldinha na avenida

Dad is there, in a little diaper on the avenue

Não liga não, vovó, tá sossegado

Don't worry, grandma, he's at ease

É pouco pano mas não tem ninguém pelado

It's little cloth but there's no one naked

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment