Rap do Zs'skayr - Lorde Supremo (Ben 10 Clássico/Alien Force) Lyrics Translation in English

Dublatale
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma fera oculta de anos atrás

A hidden beast from years ago

Um medo, um pavor, que não te deixa em paz

A fear, a terror that doesn't leave you at peace

Apenas venha e reflita a escuridão

Just come and contemplate the darkness

Eu te garanto eu não sou uma assombração

I guarantee you, I'm not a ghost


Ectonorita, o seu lorde supremo

Ectonurite, your supreme lord

Comandante arrepiante de anur phaetos

Chilling commander of Anur Phaetos

Eu sou muito mais que uma assombração

I'm much more than a ghost

Tô no omnitrix e tenho uma missão

I'm in the Omnitrix, and I have a mission


Você nem sabe de onde eu vim

You don't even know where I came from

Na sua vida eu vou botar um fim

In your life, I'm going to put an end

Você não precisa se arrepiar, você

You don't need to shiver, you

Já sabia que eu iria escapar

Already knew I would escape


Agora que eu sai do omnitrix

Now that I'm out of the Omnitrix

Eu vou cortar todo esse mal pela raiz

I'm going to cut off all this evil at its root

Entregue esse relógio, não vá se machucar

Hand over that watch, don't get hurt

Ou nem a luz do Sol poderá te salvar

Or not even the light of the sun can save you


Entenda tennyson, não é nada pessoal

Understand, Tennyson, it's nothing personal

Mas esta no caminho, e paga o preço final

But it's in the way, and pays the final price


Uma fera escondida de anos atrás

A beast hidden from years ago

Vindo até você não te trazendo paz

Coming to you, not bringing peace

Apenas venha e reflita a escuridão

Just come and contemplate the darkness

Eu te garanto eu não sou uma assombração!

I guarantee you, I'm not a ghost!


Uma fera oculta de anos atrás

A hidden beast from years ago

Vindo até você não te trazendo paz

Coming to you, not bringing peace

E a cada ano ele fica mais forte

And every year it gets stronger

É mais poderoso que a própria morte

It's more powerful than death itself


Não tente correr, não tente se esconder

Don't try to run, don't try to hide

Sabe que ele esta atrás de você

You know he's after you

Então é melhor você estar com sorte

So you better be lucky

Pra fugir do ectolorde

To escape the Ecto-Lord


Ectonorita, pronta pro abate

Ectonurite, ready for the kill

E vou garantir que dessa vez

And I'll make sure this time

Não de um empate, eu vou conquistar

It's not a draw, I'm going to conquer

Toda essa galáxia, eu já dei uma prova

All of this galaxy, I've already given proof

Para vilgaxia, você acha mesmo que pode

To Vilgaxia, do you really think you can

Me deter? Acredite em mim eu vou roubar

Stop me? Believe me, I'm going to steal

Todo o seu poder, você pode até tentar me

All your power, you can try to face me

Enfrentar, mas sabe no final como isso vai acabar

But you know how it's going to end in the end


Escuta aqui vilgax, não é nada pessoal

Listen here, Vilgax, it's nothing personal

Mas esta no caminho, e paga o preço final

But it's in the way, and pays the final price

Você chamou o tennyson, ele tem um poder grande

You called Tennyson, he has great power

Mas no final de tudo, ele é um fantoche ambulante

But in the end, he's a puppet on strings


Uma fera escondida de anos atrás

A beast hidden from years ago

Vindo até você não te trazendo paz

Coming to you, not bringing peace

Apenas venha e reflita a escuridão

Just come and contemplate the darkness

Eu te garanto eu não sou uma assombração!

I guarantee you, I'm not a ghost!


Uma fera oculta de anos atrás

A hidden beast from years ago

Vindo até você não te trazendo paz

Coming to you, not bringing peace

E a cada ano ele fica mais forte

And every year it gets stronger

É mais poderoso que a própria morte

It's more powerful than death itself


Não tente correr, não tente se esconder

Don't try to run, don't try to hide

Sabe que ele esta atrás de você

You know he's after you

Então é melhor você estar com sorte

So you better be lucky

Pra fugir do ectolorde

To escape the Ecto-Lord

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment