Eis-me Aqui Lyrics Translation in English

Adoradores Novo Tempo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes do primeiro mundo

Before the first world

Antes do início estavas lá

Before the beginning, you were there

Quando tudo era sem forma

When everything was formless

Tudo era vazio, estavas lá

Everything was empty, you were there


Antes do primeiro lírio

Before the first lily

Do primeiro orvalho, me amou

Before the first dew, you loved me

Antes da primeira morte

Before the first death

Do primeiro filho, me amou

Before the first son, you loved me

E ao chamar meu nome

And when you called my name

E ao chamar meu nome

And when you called my name


Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!

Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!


Antes do primeiro mundo

Before the first world

Antes do início estavas lá

Before the beginning, you were there

Quando tudo era sem forma

When everything was formless

Tudo era vazio, estavas lá

Everything was empty, you were there

E ao chamar meu nome

And when you called my name

E ao chamar meu nome

And when you called my name


Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!

Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!


Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!

Eu respondi

I responded

Eis-me aqui! Eis-me aqui!

Here I am! Here I am!


E tudo que surgiu, surgiu por obedecer

And everything that arose, arose by obeying

E tudo que surgiu, surgiu por obedecer

And everything that arose, arose by obeying

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment