Vem Cá Menina

Vem cá menina

Come here, girl

Vem remexendo as cadeira

Come, shaking the chairs

No balanço da vanera

In the swing of the "vanera"

Quero ver tu rebolar

I want to see you wiggle

Vem cá menina

Come here, girl

Vem mostra o teu remelexo

Come show your groove

Vem dançar aqui pro teu nego

Come dance here for your man

To doidinho pra te amar

I'm crazy to love you

Mexe e remexe na vanera

Move and sway in the "vanera"

No balanço do gaitaço, quero ver tu balançar

In the swing of the big accordion, I want to see you move

Balança de ladinho vai pra outro

Move to the side, go to another

Vai batendo a mão em cima e rebolando sem parar

Slap your hands and keep shaking without stopping

Menina toda vez que você mexe

Girl, every time you move

Toda vez que você desce rebolando até o chão

Every time you go down, wiggling to the floor

E sobe com o seu dedinho na boca

And go up with your little finger in your mouth

Ai meu deus que coisa louca

Oh my god, what a crazy thing

Você é minha paixão

You are my passion

Vem cá menina, vem remexendo

Come here, girl, come shaking

As cadeira...

The chairs...