Teu Santo Nome (Congregacional) Lyrics Translation in English

Adoradores Novo Tempo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo ser que vive louve o nome do Senhor

Every being that lives praises the name of the Lord

Toda criatura se derrame aos Seus pés

Every creature pours out at His feet

Ao som da Sua voz o universo se desfaz

At the sound of His voice, the universe dissolves

Não há outro nome comparado ao grande eu sou

There is no other name compared to the great I am


E mesmo sendo pó com tudo

And even being dust with everything

O que há em mim confessarei

What is in me I will confess

Que céus e terra passarão mas

Heavens and earth will pass away but

O Teu nome é eterno

Your name is eternal


Todo joelho dobrará ao ouvir

Every knee will bow upon hearing

Teu nome, Teu santo nome

Your name, Your holy name

Todo ser confessará: Louvado seja o Teu nome

Every being will confess: Praise be to Your name

Teu santo nome

Your holy name


Todo ser que vive louve o nome do Senhor

Every being that lives praises the name of the Lord

Toda criatura se derrame aos Seus pés

Every creature pours out at His feet

Ao som da Sua voz o universo se desfaz

At the sound of His voice, the universe dissolves

Não há outro nome comparado ao grande eu sou

There is no other name compared to the great I am


E mesmo sendo pó com tudo

And even being dust with everything

O que há em mim confessarei

What is in me I will confess

Que céus e terra passarão mas

Heavens and earth will pass away but

O Teu nome é eterno

Your name is eternal


Todo joelho dobrará ao ouvir

Every knee will bow upon hearing

Teu nome, Teu santo nome

Your name, Your holy name

Todo ser confessará: Louvado seja o Teu nome

Every being will confess: Praise be to Your name

Teu santo nome

Your holy name


Todo joelho dobrará ao ouvir

Every knee will bow upon hearing

Teu nome, Teu santo nome

Your name, Your holy name

Todo ser confessará: Louvado seja o Teu nome

Every being will confess: Praise be to Your name

Teu santo nome

Your holy name


E mesmo sendo pó com tudo

And even being dust with everything

O que há em mim confessarei

What is in me I will confess

Que céus e terra passarão mas

Heavens and earth will pass away but

O Teu nome é eterno

Your name is eternal


Todo joelho dobrará ao ouvir

Every knee will bow upon hearing

Teu nome, Teu santo nome

Your name, Your holy name

Todo ser confessará: Louvado seja o Teu nome

Every being will confess: Praise be to Your name

Teu santo nome

Your holy name

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment