Vai Ser Feliz Lyrics Translation in English

Refféns
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá na cara a gente não se entende

It's clear we don't understand each other

Não ta rolando nem na nossa frente

It's not happening, not even in front of us

Essa conversa de dar um tempo

This talk of taking a break

Toda hora só faz mal pra gente

Every time only does harm to us

Vai ser difícil mas estou disposto

It will be difficult, but I'm willing

Ó só o desgosto tem que terminar

Look, the disgust has to end

Pago preço que for quero paz e amor

I'll pay whatever price, I want peace and love

E você não me dá...

And you don't give it to me...

Tô fora adeus tô indo embora

I'm out, goodbye, I'm leaving

Vai ser feliz não chora

Be happy, don't cry

Não dá mais pra nós dois

It's no longer possible for us two

Tô fora adeus tô indo embora

I'm out, goodbye, I'm leaving

Vai ser feliz não chora

Be happy, don't cry

Quem perdeu a gente vê depois

We'll see who lost later

Lalaialaialaia,

Lalaialaialaia,

Lalaialaialaia,

Lalaialaialaia,

Lalaialaialaia,

Lalaialaialaia,

Ie-e, ie-e

Ie-e, ie-e

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil July 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment