Juntinho

Uh, uh

Uh, uh

Nem praia, nem basquete

Neither beach nor basketball

O sol me deixa mole, mole, mole

The sun makes me soft, soft, soft

E eu acordei nos braços dela

And I woke up in her arms

Uh, uh

Uh, uh

Nem passear na net

Not even browsing the net

No google fico grogue, grogue, grogue

On Google, I get dizzy, dizzy, dizzy

E gosto mais da rede dela

And I prefer her network

Nem montanha, nem cachoeira

Neither mountain nor waterfall

Gafieira, veneza ou júpiter

Gafieira, Venice or Jupiter

Só bonjour e beijar os beijos dela, oh, oh

Just good day and kissing her kisses, oh, oh

Uh, uh

Uh, uh

Nem vinho, nem grapette

Neither wine nor grapette

Uva me deixa zonzo, zonzo, zonzo

Grapes make me dizzy, dizzy, dizzy

E eu quero só o zumzum dela

And I only want her buzz

Não, não, não etc.

No, no, no, etc.

Nem show do tony bennet

Not even a Tony Bennett show

Nem caminhar na rua, rua, rua, estrela, rua,

Not even walking on the street, street, street, star, street,

Meu cantinho é o canto dela

My corner is her corner

Nem à toa, nem de bobeira

Not without reason, not idly

Nem cidreira, preguiça ou lua

Not citronella, laziness, or moon

Só bom dia de amar juntinho dela,

Just a good morning of loving her close,

Juntinho dela ...

Close to her...

Nem praia, nem basquete

Neither beach nor basketball

Nem viajar de net

Not traveling through the net

Nem vinho, nem grapette

Neither wine nor grapette

Nem show do mr. bennet

Not Mr. Bennett's show