Vinte Anos (Veinte Anos) Lyrics Translation in English

Milionário e José Rico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Trago um sentimento triste sentimento

I bring a sad feeling

Que fere o meu peito numa profunda dor

That wounds my chest in profound pain

Velhas ilusões que me traz o tempo

Old illusions that time brings me

De uma história negra de um maldito amor

Of a dark story of a cursed love


A mulher que eu quis me deixou por outro

The woman I wanted left me for another

Eu segui seus passos e matei os dois

I followed their steps and killed them both

Eu não fui culpado porque estava louco

I was not guilty because I was insane

Louco de ciúmes, louco de amor

Insane with jealousy, insane with love


As leis da minha terra ditaram a sentença

The laws of my land dictated the sentence

Me deram sem clemência vinte anos de prisão

They gave me without mercy twenty years of prison

E aqui por entre as grades são longos os dias meus

And here, between the bars, my days are long

Vendo o céu azulado onde se encontra Deus

Seeing the azure sky where God resides

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment