Sê Forte e Corajoso Lyrics Translation in English

Prisma Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois Jesus irá na frente e sua luz te iluminará

For Jesus will go before you, His light will shine upon you

Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois aquele que entre nós está a coragem te dará

For the one who is among us will give you courage


Todo o teu medo leva a Jesus

Take all your fear to Jesus

E deixa o pranto ele enxugar

And let Him wipe away your tears

Pois ele conhece tua dor

For He knows your pain

E ele sabe o que vai no coração

And He knows what is in your heart


Oh! Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Oh! Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois Jesus irá na frente e sua luz te iluminará

For Jesus will go before you, His light will shine upon you

Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois aquele que entre nós está a coragem te dará

For the one who is among us will give you courage


Nas mãos de Cristo sempre estarás

In the hands of Christ, you will always be

E certamente vitória terás

And surely, victory you will have

Eu sei que ele te dará

I know that He will give you

Seu poder, seu amor e livre serás (livre serás)

His power, His love, and you will be free (you will be free)


Oh! Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Oh! Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois Jesus irá na frente e sua luz te iluminará

For Jesus will go before you, His light will shine upon you

Sê forte, corajoso, não temas nem desanimes

Be strong, courageous, fear not nor be dismayed

Pois aquele que entre nós está a coragem te dará

For the one who is among us will give you courage


Sê forte, corajoso, pois aquele que entre nós está

Be strong, courageous, for the one who is among us

A coragem te dará

Will give you courage


Sê forte, sê forte, (sê forte), sê forte, (sê forte)

Be strong, be strong, (be strong), be strong, (be strong)

Sê forte, sê forte, sê forte, forte, sê forte (sê forte)

Be strong, be strong, be strong, strong, be strong (be strong)

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment