Maria, Mãe da Humanidade Lyrics Translation in English

Alegra-te Maria,filha do criador

Rejoice, Mary, daughter of the Creator

Alegra-te Maria,esposa do Consolador

Rejoice, Mary, wife of the Comforter

Alegra-te Maria,Mãe do redentor

Rejoice, Mary, Mother of the Redeemer

Nosso Senhor Jesus!

Our Lord Jesus!

A ele a honra,a glória e o poder

To Him be honor, glory, and power

Pois te ungiu e habitou em teu ser

For He anointed you and dwelt within you

Fez-te mãe,da humanidade

Made you the mother of humanity

Toda bela és Maria,Senhora da paz,Rainha do céu

You are entirely beautiful, Mary, Lady of peace, Queen of heaven

Alegra-vos,aleluia

Rejoice, hallelujah

Pois se hoje cantamos,o teu nome Maria

For if today we sing your name, Mary

É porque o senhor,por ti,faz maravilhas!

It's because the Lord, through you, works wonders!

Sois a glória de Sião,De Israel,de todos nós

You are the glory of Zion, of Israel, of us all

Alegra-vos,aleluia

Rejoice, hallelujah

Santa,doce e piedosa,és a porta do céu

Holy, sweet, and merciful, you are the gate of heaven

Refúgio dos pecadores,clama os filhos teus

Refuge of sinners, plead for your children