Te Amo Deus Lyrics Translation in English

Agnus Dei
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que criastes a terra e o mar?

Why did you create the earth and the sea?

Por que no céu puseste estrelas a brilhar?

Why did you place stars to shine in the sky?

Por que criastes os campos e tantos animais?

Why did you create fields and so many animals?

Por que criastes as flores e as aves a voar?

Why did you create flowers and birds to fly?

Por que do pó criaste o meu ser? E com amor sopraste em mim o meu viver?

Why did you form my being from dust? And with love, you breathed life into me?

E quando o pecado, fez de ti eu me afastar

And when sin made me turn away from you

Mandaste o teu filho ao mundo para me resgatar

You sent your son into the world to redeem me


Te amo Deus

I love you, God

Te amo pai

I love you, Father

És a vida que habita em minha vida

You are the life that dwells in my life

Te amo Deus

I love you, God

Te amo pai

I love you, Father

E por isso é que eu vivo a te louvar

And that's why I live to praise you


Por que criastes a terra e o mar?

Why did you create the earth and the sea?

Por que no céu puseste estrelas a brilhar?

Why did you place stars to shine in the sky?

Por que criastes os campos e tantos animais?

Why did you create fields and so many animals?

Por que criastes as flores e as aves a voar?

Why did you create flowers and birds to fly?

Por que do pó criaste o meu ser? E com amor sopraste em mim o meu viver?

Why did you form my being from dust? And with love, you breathed life into me?

E quando o pecado, fez de ti eu me afastar

And when sin made me turn away from you

Mandaste o teu filho ao mundo para me resgatar

You sent your son into the world to redeem me


Te amo Deus

I love you, God

Te amo pai

I love you, Father

És a vida que habita em minha vida

You are the life that dwells in my life

Te amo Deus

I love you, God

Te amo pai

I love you, Father

E por isso é que eu vivo a te louvar

And that's why I live to praise you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment