Balada Triste Lyrics Translation in English
Agostinho dos Santos
Portuguese Lyrics
English Translation
Balada triste que me faz lembrar alguém
Sad ballad that makes me remember someone
Alguém que existe e que outrora foi meu bem
Someone who exists and who once was my love
Balada triste melodia do meu drama
Sad ballad, melody of my drama
Esse alguém já não me ama
This someone no longer loves me
Esqueceu você também
Forgot you too
Não há mais nada
There is nothing more
Foi um sonho que findou
It was a dream that ended
Triste balada só você me acompanhou
Sad ballad, only you accompanied me
Fica comigo velha amiga e companheira
Stay with me, old friend and companion
Vou cantá-la a vida inteira
I will sing it all my life
Pra lembrar o que passou
To remember what happened
Não há mais nada
There is nothing more
Foi um sonho que findou
It was a dream that ended
Triste balada só você me acompanhou
Sad ballad, only you accompanied me
Fica comigo velha amiga e companheira
Stay with me, old friend and companion
Vou cantá-la a vida inteira
I will sing it all my life
Pra lembrar o que passou
To remember what happened