Vou Dormir Na Rua (part. Rionegro e Solimões) Lyrics Translation in English

Zé Henrique e Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já é madrugada

It's already dawn

Tô aqui sem sono

I'm here without sleep

Coração quebrado

Broken heart

Nesse desatino

In this confusion

Afogando as mágoas

Drowning sorrows

Tonto e machucado

Dizzy and hurt

Sem ela é costume

Without her, it's a habit

Eu chorar de tristeza

I cry with sadness

E morrer de saudade

And die of longing

Por isso é que eu bebo

That's why I drink

Grito o nome dela

I shout her name

E acordo a cidade

And wake up the city


Vou dormir na rua

I'll sleep on the street

Não quero ir pra casa

I don't want to go home

Hoje faz um ano

Today marks a year

Que eu sofro e choro

That I suffer and cry

E que ela bateu asas

And that she flew away


Vou beber de novo

I'll drink again

Tô pensando nela

I'm thinking of her

Se eu não esquecer

If I don't forget

Eu sei que vou morrer

I know I'll die

De amor por ela

From love for her

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola January 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment