Ela É Bipolar Lyrics Translation in English

Seu Jorge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu gosto tanto dessa menina

I like this girl so much

Tanto que você nem imagina

So much that you can't even imagine

Eu não sei o que ela fez com o meu coração

I don't know what she did to my heart


Eu fiquei um tempão com ela

I spent a long time with her

Me mudei até da favela

I even moved from the slum

Minha vida virou uma confusão

My life turned into a mess


O nosso amor que era tão bonito

Our love, which was so beautiful

De repente ficou esquisito

Suddenly became strange

Eu que fiz das tripas coração

I gave my all


Tento ser compreensivo

I try to be understanding

Faço tudo que é possível

I do everything possible

Mais no fundo eu não entendo não

But deep down, I just don't understand

Não, não

No, no


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar

(She's bipolar) she's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)


Bipolar é um transtorno mental

Bipolar is a mental disorder

Maníaco depressivo

Manic-depressive

Que causa muita infelicidade

Causing a lot of unhappiness

Aos portadores dessa enfermidade

To those with this condition


Apesar dessa doença

Despite this illness

O tratamento é muito simples

Treatment is very simple

Mas é legal ficar ligado

But it's good to be aware

Porque os sintomas são diversos

Because the symptoms are diverse


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar

(She's bipolar) she's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)

Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar

(She's bipolar) she's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)


Bipolar é um transtorno mental

Bipolar is a mental disorder

Maníaco depressivo

Manic-depressive

Que causa muita infelicidade

Causing a lot of unhappiness

Aos portadores dessa enfermidade

To those with this condition


Apesar dessa doença

Despite this illness

O tratamento é muito simples

Treatment is very simple

Mas é legal ficar ligado

But it's good to be aware

Porque os sintomas são diversos

Because the symptoms are diverse


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Tem dia que tá bem

Some days it's fine

Tem dia que não tá legal

Some days it's not cool

Tem dia que tá zen

Some days it's zen

Tem dia que tá baixo astral

Some days it's low spirits


Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar

(She's bipolar) she's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)

Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar

(She's bipolar) she's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)

Ela é bipolar

She's bipolar

(Ela é bipolar) ela é bipolar (ela é bipolar)

(She's bipolar) she's bipolar (she's bipolar)

(Ela é bipolar)

(She's bipolar)

Added by Carla Silva
Faro, Portugal May 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment