Apaixonado Lyrics Translation in English

Teu olhar

Your gaze

Revelou um laço de ternura entre nós

Revealed a bond of tenderness between us

Tá no ar

It's in the air

Um desejo ardente quando a gente está a sós

An ardent desire when we're alone

Esse amor

This love

Tá ficando forte precisamos acender

Is getting strong, we need to ignite

A paixão

The passion

Como a chama viva vinda do nosso prazer

Like the living flame coming from our pleasure

Vem pra mim

Come to me

Minha vida é você

My life is you

Precisamos nos dar, nos amar pra valer

We need to give ourselves, love each other for real

Tá em nós

It's in us

O mais forte querer

The strongest desire

Uma louca emoção que nos faça viver

A crazy emotion that makes us live

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

Apaixonado estou

I am in love

Teu olhar

Your gaze

Revelou um laço de ternura entre nós

Revealed a bond of tenderness between us

Tá no ar

It's in the air

Um desejo ardente quando a gente está a sós

An ardent desire when we're alone

Esse amor

This love

Tá ficando forte precisamos acender

Is getting strong, we need to ignite

A paixão

The passion

Como a chama viva vinda do nosso prazer

Like the living flame coming from our pleasure

Vem pra mim

Come to me

Minha vida é você

My life is you

Precisamos nos dar, nos amar pra valer

We need to give ourselves, love each other for real

Tá em nós

It's in us

O mais forte querer

The strongest desire

Uma louca emoção que nos faça viver

A crazy emotion that makes us live

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)

Como ninguém te amou

Like no one has loved you

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Ser sua paixão)

(To be your passion)

Apaixonado estou

I am in love

(Me chama que eu vou)

(Call me, and I'll go)

(Pra sempre te amar)

(To love you forever)