Eles Riram Lyrics Translation in English

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram eles riram, riram e não viram

They laughed, they laughed, laughed and didn't see

Larga de canto eu me viro

Let go from the corner, I turn

Quantos mentira, Quando pediram

How many lies, when they asked

Quantos aí tão perdido

How many are lost there

Quantos choraram, quantos sorriram

How many cried, how many smiled

Vê quanto que conseguiram

See how much they achieved

Quantos tão mortos, quantos tão vivos

How many are dead, how many are alive

Pra quantos foi bem mais sofrido?

For how many was it much harder?

Na essência somos campeões

In essence, we are champions

E um mar de milhões que só dois venceram

And a sea of millions that only two conquered

Sem escola, so nos dão prisões

No school, they only give us prisons

Zero de opções isso é um pesadelo

Zero options, this is a nightmare

Vão dizer o que pode ter

They will say what can be

Quem tu pode ser e até aonde ir

Who you can be and how far to go

Vão te fazer crer, que não é pra você

They will make you believe that it's not for you

Que resta fazer é só desistir

What's left to do is just give up

Somos tão puros nesse mundo sujo

We are so pure in this dirty world

Esquece o Fair play que jogo é sujo

Forget fair play, the game is dirty

Luxo dinheiro sujo, quase sempre tão juntos

Luxury dirty money, almost always together

Te dispensam ao primeiro segundo

They dismiss you at the first second

Só porque eles pensa que tu não tem uso

Just because they think you are useless

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Somos tão puros nesse mundo sujo

We are so pure in this dirty world

Esquece o Fair play que jogo é sujo

Forget fair play, the game is dirty

Luxo dinheiro sujo, quase sempre tão juntos

Luxury dirty money, almost always together

Te dispensam ao primeiro segundo

They dismiss you at the first second

Só porque eles pensa que tu não tem uso

Just because they think you are useless

Nós off-white, eles blackout

We off-white, they blackout

Grana, grana, eles desfalque

Money, money, they embezzle

Na real isso é recalque

Actually, that's envy

Que eles soldados, nós sold out

They soldiers, we sold out

Nocaute, primeiro round

Knockout, first round

B7, contenção do Fa7her

B7, Fa7her's restraint

Nós só fé, eles são fraude

We only have faith, they are fraud

Te subestimam, desacredita

They underestimate you, disbelieve

Fodem com tua autoestima

Fuck with your self-esteem

Salário de merda, emprego fudido

Shitty salary, fucked up job

Claro que isso desanimar

Of course, this is discouraging

Eu já te avisei, vão fazer de tudo

I already warned you, they will do everything

Pra que você sempre desista

So that you always give up

Mas se nada te deram e você tá vivo

But if they gave you nothing and you are alive

Então deles tu não precisa

Then you don't need them

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Riram tão alto e não ouviram

Laughed so loud and didn't hear

Rindo as costas eles viram

Laughing behind, they turned

Me larga de canto eu me viro

Let me go from the corner, I turn

Riram eles riram

They laughed, they laughed

Somos tão puros nesse mundo sujo

We are so pure in this dirty world

Esquece o Fair play que jogo é sujo

Forget fair play, the game is dirty

Luxo dinheiro sujo, quase sempre tão juntos

Luxury dirty money, almost always together

Te dispensam ao primeiro segundo

They dismiss you at the first second

Só porque eles pensa que tu não tem uso

Just because they think you are useless