Permita-se Lyrics Translation in English

Alan Persa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abra a janela

Open the window

Veja só que a vida é bela

See how beautiful life is

Espera o sol chegar

Wait for the sun to arrive


Traga sua doçura

Bring your sweetness

Esqueça toda essa loucura

Forget all this madness

E deixa o mar levar

And let the sea take it away


Meu bem, vou te mostrar

My dear, I'll show you


Deixa essa bagagem

Leave that baggage

Só estamos de passagem

We're just passing through

E é melhor correr

And it's better to run


Sinta essa energia

Feel that energy

Compartilhe a empatia

Share the empathy

E deixa florescer

And let it blossom


Meu bem, vem renascer

My dear, come reborn


Vem

Come

É só deixar fluir

Just let it flow

Permita-se viver

Allow yourself to live


Deixa essa bagagem

Leave that baggage

Só estamos de passagem

We're just passing through

E é melhor correr

And it's better to run


Sinta essa energia

Feel that energy

Compartilhe a empatia

Share the empathy

E deixa florescer

And let it blossom


Meu bem, vem renascer

My dear, come reborn


Vem

Come

É só deixar fluir

Just let it flow

Permita-se viver

Allow yourself to live

Added by Ana Paula
Luanda, Angola October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment