Eu Preciso Te Tirar do Sério Lyrics Translation in English

Frejat
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu acordei com vontade de te ver, de te ver

Today I woke up wanting to see you, to see you

Foi uma noite longa

It was a long night

Mas logo estaremos em algum lugar

But soon we'll be somewhere

Aonde ninguém possa nos encontrar

Where no one can find us


Olho o céu azul, estamos prontos pra cair na estrada

I look at the blue sky, we're ready to hit the road

Sempre na linha do horizonte, em direção ao sol

Always on the horizon, toward the sun


Só penso em te encontrar

I only think about finding you

Eu preciso te tirar do sério

I need to drive you crazy

E desvendar os teus mistérios

And unravel your mysteries


Hoje eu acordei com vontade de esquecer, de esquecer

Today I woke up wanting to forget, to forget

Todas as preocupações

All the worries

E ir depressa para algum lugar

And go quickly to somewhere

Aonde o tempo pareça não existir

Where time seems not to exist


Olho o céu azul, estamos prontos pra viver um dia belo

I look at the blue sky, we're ready to live a beautiful day

Sempre na linha do horizonte, em direção ao sol

Always on the horizon, toward the sun


Só penso em te encontrar

I only think about finding you

Eu preciso te tirar do sério

I need to drive you crazy

E desvendar os teus mistérios

And unravel your mysteries

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment