Banco do Carona Lyrics Translation in English

Vai para o banco do carona, Deixa o senhor na direção

Go to the passenger seat, let the Lord take the wheel

Faça-te dependente dele, deixa tudo estar com Ele

Make yourself dependent on Him, let everything be with Him

Pois isso é submissão

For this is submission

Noé ouviu a voz de Deus quando Ele estabeleceu a arca e a sua construção

Noah heard the voice of God when He established the ark and its construction

Só não mandou fazer o leme, já com isso entendemos que Ele está na direção

He just didn't order to make the rudder, already with that we understand that He is in control

Se eu o deixar no carona, os perigos vem à tona corro o arrisco de afundar

If I let Him in the passenger seat, dangers come to the surface, I run the risk of sinking

Se Ele estiver na direção não há iceberg ou contramão capaz de me fazer naufragar

If He is at the helm, there is no iceberg or wrong lane capable of making me shipwreck

Nosso Jesus foi carpinteiro, toda arte em madeira entendia muito bem

Our Jesus was a carpenter, understood wood craftsmanship very well

Podia ter seu próprio barco independentemente farto, sem precisar de ninguém

He could have his own boat abundantly, without needing anyone

Quando Ele pede emprestado porque está interessado usar aquele que é teu

When He borrows because He is interested, using what is yours

Se você for inteligente então não seja negligente, cede o teu barco pra Deus

If you are smart, then don't be negligent, lend your boat to God

Se o barco de alguém se afundou erradamente, se achou ser dono do próprio nariz

If someone's boat sank wrongly, thinking they owned their own destiny

Mesmo com algumas virtudes, porém suas atitudes o fizeram infeliz

Even with some virtues, but their actions made them unhappy

Disse o Senhor para quem crer

The Lord said to those who believe

Sem Mim nada podeis fazer, o nosso Deus não te abandona

Without Me, you can do nothing, our God does not abandon you

Porém agente que faz isto, toma as rédeas e deixa Cristo de lado como o carona

But one who does this takes the reins and leaves Christ aside as a passenger