Anjo de Fogo Lyrics Translation in English
Alceu ValençaPortuguese Lyrics
English Translation
Eu sou como o vento que varre a cidade
I am like the wind that sweeps through the city
Você me conhece e não pode me ver
You know me and cannot see me
Presente de grego, cavalo de Tróia
Greek gift, Trojan horse
Sou cobra jibóia, Saci Pererê
I'm a boa constrictor, Saci Pererê
Um anjo de fogo endemoniado
A fiery demon angel
Que vai ao cinema, comete pecado
Who goes to the cinema, commits sin
Que bebe cerveja e cospe no chão
Who drinks beer and spits on the ground
Um anjo caolho que olhou os dois lados
A one-eyed angel who looked both ways
Dormiu no presente, sonhou no passado
Slept in the present, dreamed in the past
Olhou pro futuro e me disse que não
Looked to the future and told me no
Não!
No!
Added by
Hugo Almeida
Luanda, Angola
August 24, 2024
Previous
Estranho
Next
Salgueiro 2023 - Tico do Gato e Cia
Refine Translation