Chego Já Lyrics Translation in English

Alceu Valença
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já chamei você

I already called you

Você não quis brincar

You didn't want to play

Pode bater o pé

You can stomp your foot

Pode ficar

You can stay

O Elefante já vem

The Elephant is coming

Descendo o Amparo, meu bem

Down Amparo, my dear

E aquela Cobra que sobe

And that Snake climbing

A ladeira com gosto de gás

The hill with a taste of gas

O Elefante já vem

The Elephant is coming

E Eu Acho é Pouco, meu bem

And I think it's not enough, my dear

Segura a Coisa com muito cuidado

Hold onto things very carefully

Que eu chego já

Because I'll be there soon

Segura a Coisa

Hold onto things

Que o Chapéu de Bode

Because the Goat's Hat

Passou desgarrado

Went away separated

Atrás do feitiço

Behind the spell

Cheirando a pecado

Smelling of sin

É com essa menina bonita

It's with this pretty girl

Que eu vou

That I'm going

O Elefante já vem

The Elephant is coming

Eu Acho é Pouco, meu bem

I think it's not enough, my dear

Segura a Coisa com muito cuidado

Hold onto things very carefully

Que eu chego já

Because I'll be there soon

Segura a Coisa com muito cuidado

Hold onto things very carefully

Pra não se queimar

So as not to get burned

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment