Você Disse Que Me Amava Lyrics Translation in English

Você disse que me amava

You said you loved me

Mais eu não sabia

But I didn't know

Que alguma coisa lhe aborrrecia

That something bothered you

Hoje eu não sei onde você está

Today, I don't know where you are

Meu coração está sozinho e a casa vasia

My heart is alone, and the house is empty

Entro no meu quarto a cama está tão fria

I enter my room; the bed is so cold

Estou esperando é só você voltar

I'm waiting; it's only you to come back

Agora eu sei o que é amor

Now I know what love is

Agora eu sei o que é paixão

Now I know what passion is

Estou sentindo a tua falta

I'm feeling your absence

Me tire desta solidão

Take me out of this loneliness

Será que já me esqueceu

Have you already forgotten me?

Me diz que não foi iluizão

Tell me it wasn't an illusion

Estou pedindo pra me dar

I'm asking you to give me

Um cantinho no seu coração

A little corner in your heart

O dia foi e a noite veio eu aqui estou

The day passed, and the night came; here I am

Sentindo a falta desse teu amor

Feeling the absence of your love

Meu Deus do céu

My God in heaven

Será que eu me enganei

Did I deceive myself?

Você partiu nem sua roupa levou

You left; you didn't even take your clothes

Deixou o baton que você usou

You left the lipstick you used

Esqueceu também seu perfume francês

You also forgot your French perfume