Tu Me Guiarás Lyrics Translation in English

Marcos Antônio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ho senhor,

Oh Lord,

O dia se declina,

The day is declining,

Há em mim anseios de chegar,

There's a longing in me to reach,

Faz me ver à tua luz divina,

Show me your divine light,

Pra que eu possa firme caminhar.

So that I can walk firmly.


Ho senhor,

Oh Lord,

Em completa paz,

In complete peace,

Tu me guiarás afastando todo mal de mim.

You will guide me, keeping all evil away from me.

Ho senhor,

Oh Lord,

Em completa paz,

In complete peace,

Tu me guiarás entrarei no lar de amor sem fim.

You will guide me, I will enter the home of endless love.


Sei que sou um pobre viajante,

I know I'm a poor traveler,

E nem mesmo tenho onde dormir,

And I don't even have a place to sleep,

Mas eu vou seguindo confiante,

But I'm following confidently,

De chegar a pátria do porvir.

To reach the homeland of the future.

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment