Cavalo Alado Lyrics Translation in English

Alcymar Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ê boi, ê boi (10x)

Hey ox, hey ox (10x)


Um cavaleiro que corre no meio da noite

A knight running in the middle of the night

No meio da chuva, corisco e trovão

In the midst of rain, lightning, and thunder

No brilho do raio, do cavalo baio na escuridão

In the glow of lightning, on the bay horse in the darkness

Voando, aboiando cavalo alado

Flying, bellowing, winged horse

Levando seu gado pro reino encantado

Taking his cattle to the enchanted kingdom

Já vive cansado,marcado, serrado no seu coração

Already living tired, marked, sawed in his heart


Ê boi, ê boi (10x)

Hey ox, hey ox (10x)


Rugindo seu gado num belo mourão

Roaring his cattle in a beautiful pen

Num grito de sorte,aboio de morte

In a cry of luck, howl of death

Explode a boiada do seu coração

The cattle explode from his heart

A porteira se abriu,o cavaleiro partiu

The gate opened, the knight departed

E na boca da noite...

And in the mouth of the night...

Uma estrela surgiu

A star appeared


Ê boi, ê boi (10x)

Hey ox, hey ox (10x)

Added by José Silva
Faro, Portugal September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment