Mulher, Por que Chorar? Lyrics Translation in English

Lá está Maria junto ao túmulo

There is Maria by the tomb

Chorando e pensando: É o meu fim

Crying and thinking: It's my end

A esperança me abandonou

Hope has abandoned me

O meu Deus se esqueceu de mim

My God has forgotten me

Ela viu a pedra removida

She saw the stone removed

E até um anjo lhe apareceu

And even an angel appeared to her

Mas sem contemplar o autor da vida

But without contemplating the author of life

Não se ressuscita o que morreu

One cannot resurrect what has died

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Estou aqui a te esperar

I am here waiting for you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Eu sei a tua dor

I know your pain

Eu sei o teu sofrer

I know your suffering

Estou aqui pra te curar

I am here to heal you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Ela então ouviu a sua voz

Then she heard His voice

Chamando o seu nome uma vez

Calling her name once

Maria, olhe aqui aos olhos meus

"Maria, look into my eyes"

Vou restaurar teus sonhos outra vez!

"I will restore your dreams once again!"

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Estou aqui a te esperar

I am here waiting for you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Eu sei a tua dor

I know your pain

Eu sei o teu sofrer

I know your suffering

Estou aqui pra te curar

I am here to heal you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Sempre haverá a dor antes da glória!

There will always be pain before glory!

Mas lembre-se: Jesus já triunfou!

But remember: Jesus has already triumphed!

Sofreu pra escrever uma nova história

He suffered to write a new story

O que era morte em vida se tornou!

What was death in life has become!

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Estou aqui a te esperar

I am here waiting for you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?

Eu sei a tua dor

I know your pain

Eu sei o teu sofrer

I know your suffering

Estou aqui pra te curar

I am here to heal you

Mulher, por que chorar?

Woman, why are you crying?