Meu Vestido Azul Lyrics Translation in English

Hoje eu vou te esperar e nem vou me vou maquiar

Today I will wait for you and I won't even put on makeup

Quero saber o que sente me vendo assim natural

I want to know what you feel seeing me this way, natural

Eu chegarei bem cedo não quero perder mais tempo

I will arrive early, I don't want to waste any more time

Cada segundo que passa é um beijo que te guardo

Every second that passes is a kiss that I keep for you

Vou usar meu vestido azul aquele que te agrada mais

I will wear my blue dress, the one you like the most

E meus cabelos soltos para dançar com o vento

And my hair loose to dance with the wind

Em nossa esquina sempre o ar vai estar perfumado

In our corner, the air will always be perfumed

Porque as flores se abrem quando se está amando

Because flowers bloom when you are in love

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E o meu vestido azul se amassou

And my blue dress got wrinkled

E essa não é a minha esquina

This is not my corner

E esse não é o meu amor

And this is not my love

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E eu fiquei sem saber o que passou

And I stayed without knowing what happened

Chorando vou caminhando

Crying, I walk

Sozinha com o meu coração

Alone with my heart

Você roubou a minha esquina e agora eu vivo tão perdida

You stole my corner, and now I live so lost

Aonde estão os meus sonhos aonde está a saída

Where are my dreams, where is the way out?

Eu joguei fora o vestido que você tanto gostava

I threw away the dress you liked so much

Se já perdi seu amor hoje não tenho nada

If I've lost your love, today I have nothing

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E o meu vestido azul se amassou

And my blue dress got wrinkled

E essa não é a minha esquina

This is not my corner

E esse não é o meu amor

And this is not my love

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E eu fiquei sem saber o que passou

And I stayed without knowing what happened

Chorando vou caminhando

Crying, I walk

Sozinha com o meu coração

Alone with my heart

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E o meu vestido azul se amassou

And my blue dress got wrinkled

E essa não é a minha esquina

This is not my corner

E esse não é o meu amor

And this is not my love

Mas você nunca veio e não chegou

But you never came and didn't arrive

E eu fiquei sem saber o que passou

And I stayed without knowing what happened

Chorando vou caminhando

Crying, I walk

Sozinha com o meu coração

Alone with my heart