Volta Filho Meu Lyrics Translation in English

Eis a mensagem vinda lá de cima

Behold the message coming from above

Para você que desprezou Jesus

For you who scorned Jesus

Tu preferiste abraçar o mundo

You chose to embrace the world

E não quiseste levar tua cruz

And did not want to carry your cross

Lá na Igreja que tu congregavas

At the church where you used to congregate

O teu lugar ainda vazio está

Your seat is still empty

Mas os irmãos ainda estão orando

But the brethren are still praying

Estão implorando pra você voltar

They are begging for you to come back

No dia em que você foi embora

On the day you left

O Santo Espírito se entristeceu

The Holy Spirit became sad

Também o som daqueles belos hinos

Also, the sound of those beautiful hymns

Que tu cantavas desapareceu

That you used to sing disappeared

Lá no coral faltou a tua voz

In the choir, your voice was missing

Faltou na banda o instrumento teu

Missing in the band, your instrument

Hoje a voz de Jesus te convida

Today, the voice of Jesus invites you

Enquanto tens vida

While you have life

Volta, filho meu!

Come back, my child!

Talvez você ainda está pensando

Perhaps you are still thinking

Eu sei que Deus não me aceita mais

I know that God will not accept me anymore

Para o abismo estás caminhando

You are walking towards the abyss

És a ovelha entre espinhais

You are the sheep among thorns

A Bíblia diz que quem confessa e deixa

The Bible says that whoever confesses and forsakes

Misericórdia alcançará

Will obtain mercy

De modo algum Jesus te lança fora

In no way will Jesus cast you out

Volte mesmo agora para o teu lugar

Come back now to your place