No Seu Coração Lyrics Translation in English

Para, pensa

Stop, think

Onde está seu verdadeiro amor

Where is your true love

E se não for ele então esqueça

And if it's not him, then forget

Nada deve ter tanto valor

Nothing should have so much value

Enquanto não houver o verdadeiro amor

While there is no true love

Que a gente encontrou

That we found

Você me quer e eu te quero também,

You want me, and I want you too,

Mas o medo de errar nos afasta

But the fear of making mistakes keeps us apart

Fechar os olhos não adianta eu sei

Closing your eyes won't help, I know

Então saiba que eu vou estar sempre ali

So know that I will always be there

No seu coração

In your heart

E que os outros vão dizer,

And what others will say,

Eu não sei, não me importa

I don't know, I don't care

E o que os outros vão pensar,

And what others will think,

Eu não vou me preocupar

I won't worry

Esquece o mundo e lembra de mim

Forget the world and remember me

Não faça o que você não está afim

Don't do what you're not into

Você me quer e eu te quero também,

You want me, and I want you too,

Mas o medo de errar nos afasta

But the fear of making mistakes keeps us apart

Fechar os olhos não adianta eu sei

Closing your eyes won't help, I know

Então saiba que eu vou estar sempre ali

So know that I will always be there

No seu coração

In your heart

Para, pensa

Stop, think

Você me quer e eu te quero também,

You want me, and I want you too,

Mas o medo de errar nos afasta

But the fear of making mistakes keeps us apart

Fechar os olhos não adianta eu sei

Closing your eyes won't help, I know

Então saiba que eu vou estar sempre ali

So know that I will always be there

No seu coração

In your heart