Chililique Lyrics Translation in English

O maior forró pelo que eu ouvir dizer (

The greatest forró from what I've heard

É na praia da ilha, você pode crer

Is on the beach of the island, you can believe

Que as dez da noite, o forró já tá de pé

By ten at night, the forró is already lively

Sanfoneiro abre a sanfona e só se vê chegá mulher

The accordion player opens the accordion, and all you see are women arriving

Tem do café ao caldo de feijão no bar

From coffee to bean soup in the bar

Com meia légua de escuta, o som do chinelo chiar

With half a league of listening, the sound of flip-flops squeaks

É chililique, chililique, chililique,

It's a fuss, fuss, fuss

Chililique, chililique, a poeira lavantar

Fuss, fuss, raising the dust

É chililique, chililique, chililique,

It's a fuss, fuss, fuss

Se a gente quer um repique o cabra no zabumba dá.

If we want a replay, the guy on the bass drum gives it.