Você Me Deixou Lyrics Translation in English

Aliança Reconstituída Hip-Hop
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois que você me deixou

After you left me

Tanta coisa que mudou

So many things have changed

Eu não me vejo sem o seu olhar

I can't see myself without your gaze

Olho pro lado á te procurar

I look to the side to find you

Voce saiu sem avisar

You left without warning

E não atende o celular

And you don't answer the phone

A onde eu errei com você

Where did I go wrong with you

Escuta o que eu vou dizer

Listen to what I'm going to say


Te amei fui fiel mais você não viu

I loved you, I was faithful, but you didn't see

Dei carinho atenção e só me iludiu

I gave affection and attention, but you only deceived me

Meu melhor entreguei pra você amor

I gave my best to you, my love

Eu sei que vou sofrer

I know I will suffer

Voce vai se arrepender

You will regret

Eu te amei como ninguém te amou

I loved you like no one else did

Dei meu coração e você machucou

I gave my heart, and you hurt me

E agora viu que não pode viver sem mim

And now you see that you can't live without me

Eu lamento to sofrendo mais agora vou seguir

I regret it, I'm suffering, but now I'll move on


Eu vou seguir em frente e de cabeça erguida

I will move forward with my head held high

Voce não é a única que existe nessa vida

You are not the only one in this life

Não vou olhar pra traz, pode correr atras

I won't look back, you can run after

O que tu fez comigo nenhuma outra faz

What you did to me, no other does

Quantas vezes chorei e me veio a pensar

How many times I cried and thought

Por que você do nada foi me abandonar

Why did you suddenly abandon me

Te amei imaginei em construir uma família

I loved you, imagined building a family

Pensei que você fosse a mulher da minha vida

I thought you were the woman of my life


Tirar você da mente foi bastante difícil

Getting you out of my mind was quite difficult

Mais pra ser feliz exige algum sacrifício

But to be happy, it requires some sacrifice

Voce no chão me jogou

You threw me on the ground

Meu coração que sangro

My heart that bled

Um vazio no peito que aqui ficou

An emptiness in my chest remained

Senti sua falta não conseguia dormir

I missed you, couldn't sleep

Hoje tu se arrepende mais não interessa pra mim

Today, you regret it, but it doesn't matter to me

Ainda doí aqui dentro mais pra você só lamento

It still hurts here, but for you, I just regret

Não devia ter brincado com meu sentimento

You shouldn't have played with my feelings


Te amei fui fiel mais você não viu

I loved you, I was faithful, but you didn't see

Dei carinho atenção e só me iludiu

I gave affection and attention, but you only deceived me

Meu melhor entreguei pra você amor

I gave my best to you, my love

Eu sei que vou sofrer

I know I will suffer

Voce vai se arrepender

You will regret

Eu te amei como ninguém te amou

I loved you like no one else did

Dei meu coração e você machucou

I gave my heart, and you hurt me

E agora viu que não pode viver sem mim

And now you see that you can't live without me

Eu lamento to sofrendo mais agora vou seguir

I regret it, I'm suffering, but now I'll move on


Eu te amei como ninguém te amou

I loved you like no one else did

Dei meu coração e você machucou

I gave my heart, and you hurt me

E agora viu que não pode viver sem mim

And now you see that you can't live without me

Eu lamento to sofrendo mais agora vou seguir

I regret it, I'm suffering, but now I'll move on

Mais agora vou mais agora vou

But now I will, but now I will

Wlad borges milk aliança reconstituída

Wlad Borges Milk Reconstituted Alliance

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment