Andar Sobre as Águas Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Rei maravilhoso

Marvelous King

Quem poderá se comparar a Ti?

Who can be compared to You?

A Tua palavra é caminho seguro

Your word is a safe path

Paz e esperança És no meio da tormenta

Peace and hope You are in the midst of the storm

Em fé vou perseguir o que o Senhor falou, eu ousarei

In faith, I will pursue what the Lord spoke, I will dare


Ouço a Tua voz dizendo: Vem

I hear Your voice saying: Come

Confiarei, caminharei por sobre as águas

I will trust, I will walk on the waters

Na Tua palavra achei o caminho para andar

In Your word, I found the path to walk

Pela fé e Te encontrar

By faith and to meet You


Rei maravilhoso

Marvelous King

Quem poderá se comparar a Ti?

Who can be compared to You?

A Tua palavra é caminho seguro

Your word is a safe path

Paz e esperança És no meio da tormenta

Peace and hope You are in the midst of the storm

Em fé vou perseguir o que o Senhor falou, eu ousarei

In faith, I will pursue what the Lord spoke, I will dare


Ouço a Tua voz dizendo: Vem

I hear Your voice saying: Come

Confiarei, caminharei por sobre as águas

I will trust, I will walk on the waters

Na Tua palavra achei o caminho para andar

In Your word, I found the path to walk

Pela fé e Te encontrar

By faith and to meet You


Ouço a Tua voz dizendo: Vem

I hear Your voice saying: Come

Confiarei, caminharei por sobre as águas

I will trust, I will walk on the waters

Na Tua palavra achei o caminho para andar

In Your word, I found the path to walk

Pela fé e Te encontrar

By faith and to meet You


Provarei a paz em meio ao mar

I will taste peace amid the sea

A cura em meio à dor

Healing amid pain

A Tua força em mim

Your strength in me

Vencerei olhando para Ti

I will overcome, looking to You

Vivendo só pra Ti, maravilhoso Jesus

Living only for You, marvelous Jesus


Provarei a paz em meio ao mar

I will taste peace amid the sea

A cura em meio à dor

Healing amid pain

A Tua força em mim, Senhor

Your strength in me, Lord

Vencerei olhando pra Ti, Senhor

I will overcome, looking to You, Lord

Vivendo só pra Ti, maravilhoso Jesus

Living only for You, marvelous Jesus


Maravilhoso, maravilhoso

Marvelous, marvelous

Jesus, Jesus

Jesus, Jesus

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment