Barzin da Vida (part. Naiara Azevedo) Lyrics Translation in English

Bem, eu não tô muito bem já faz tempo

Well, I haven't been well for a long time

Sei, que não sei nada de sentimento

I know, I don't know anything about feelings

Foi cada uma que aprontei comigo

Each one I pulled on myself

Que me tornei meu pior inimigo

That I became my worst enemy

Eu me apaixono fácil

I fall in love easily

Me entrego de jeito e sofro

I surrender completely and suffer

Quando acho que tô acertando, aí ó: Errei de novo!

When I think I'm getting it right, there it is: Wrong again!

Eu sei que errar é humano

I know that to err is human

Mas insistir no erro é eu

But to persist in the mistake is me

Vivendo e não aprendendo

Living and not learning

Amando e se lascando nos barzin da vida

Loving and getting screwed in the bars of life

Já que no amor não vira

Since it doesn't work in love

Eu vou virando pinga

I'm turning into a drink

Vivendo e não aprendendo

Living and not learning

Amando e se lascando nos barzin da vida

Loving and getting screwed in the bars of life

Já que no amor não vira

Since it doesn't work in love

Eu vou virando pinga

I'm turning into a drink

Quem sabe bêbado eu acerto a mira

Maybe drunk, I'll hit the target