Ainda Vivo Lyrics Translation in English

O tanto que me custa saber onde erro

The extent to which it costs me to know where I go wrong

É o tanto que me dói te arrancar da pele assim

Is as much as it hurts me to tear you from the skin like this

A noite é dura

The night is tough

É chute na cara do medo

It's a kick in the face of fear

Mesmo sabendo que está próximo o fim

Even knowing that the end is near

E que o pior virá depois

And that the worst is yet to come

Em tropeço em queda em recomeço

In stumble, in fall, in restart

Costuro minha boca com os teus cabelos

I sew my mouth with your hair

Não quero mais viver dias de puro temporal

I don't want to live days of pure storm anymore

Sombra sinistra

Sinister shadow

A espreita já foi devorada

The lurking has already been devoured

Pelo que restou de mim essa madrugada

By what remained of me this dawn

Estamos perdidos nesta estrada

We are lost on this road

Mas eu, eu tô indo em frente sem motivo

But I, I'm moving forward without a reason

Estamos perdidos nesta estrada

We are lost on this road

Mas eu ainda sigo, ainda amo, ainda vivo

But I still go, still love, still alive