Maneira Simples Lyrics Translation in English
Almir SaterPortuguese Lyrics
English Translation
Nada é mais real
Nothing is more real
Que aprender maneira simples de viver
Than learning a simple way to live
Tudo é tão normal
Everything is so normal
Se a gente não se cansa nunca de aprender
If we never tire of learning
Sempre olhar como se fosse a primeira vez
Always look as if it were the first time
Se espantar como criança a perguntar por quês?
Be amazed like a child asking why?
Vamos flutuar em um balão
Let's float in a balloon
Que sobrevoa o amanhecer
That flies over the dawn
Vamos navegar
Let's sail
Entre os navios no horizonte a se perder
Among the ships on the horizon to get lost
Nos lembrar
Remembering
Que tudo tem sua razão de ser
That everything has its reason to be
E afinal eu quero apenas estar com você
And in the end, I just want to be with you
Sombras no céu já vem
Shadows in the sky are coming
O anoitecer também com seus milhões de estrelas
The nightfall too with its millions of stars
Que iluminarão mais uma vez
That will illuminate once again
Com a palidez da sua luz
With the paleness of its light
A imensidão que a gente vê
The vastness that we see