Amor de Verdade Lyrics Translation in English

Quando eu te encontrei naquele dia

When I found you that day

Parecia até que a gente já se conhecia

It seemed like we already knew each other

Força estranha, eu senti naquele instante

Strange force, I felt in that moment

O meu corpo estremeceu

My body trembled

No momento em que toquei a sua mão

At the moment I touched your hand

Bateu forte e descompassado o coração

My heart beat strongly and irregularly

Ali então, senti

There, I felt

Um grande amor acontecer

A great love happening

Em tudo que eu olho

In everything I look at

Eu só vejo o seu olhar

I only see your gaze

Seu cheiro, seu perfume envolvente

Your smell, your captivating perfume

Está no ar

Is in the air

Sinto o seu beijo ardente

I feel your burning kiss

Docemente, me embriagar

Gently, intoxicating me

Detalhes desse amor estão em mim

Details of this love are in me

Não dá pra esconder

Can't hide

Eu estou tão feliz assim

I am so happy like this

Coração apaixonado

Passionate heart

Querendo gritar

Wanting to shout

Como é bom amar

How good it is to love

Ah, esse amor é ternura

Ah, this love is tenderness

Desejo e paixão (é desejo e paixão)

Desire and passion (it's desire and passion)

Amor que domina a alma

Love that dominates the soul

E o meu coração

And my heart

Deus, esse amor é eterno

God, this love is eternal

É felicidade

Is happiness

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, esse amor

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, this love

É amor de verdade

Is true love