A Flor Que Não Era Flor (part. Reginaldo Sodré) Lyrics Translation in English
Amado Batista
Portuguese Lyrics
English Translation
Corri pra apanhar uma flor
I ran to pick up a flower
Que não era uma flor
That wasn't a flower
E dei tudo por um amor
And I gave everything for a love
Que não era o meu
That wasn't mine
Talvez eu nem tenha mais
Maybe I don't even have
O que procurar
What to look for anymore
Talvez, talvez, não sei
Maybe, maybe, I don't know
Tentei provar a mim mesmo
I tried to prove to myself
Que eu era feliz
That I was happy
Fechei os olhos tentando
I closed my eyes trying
Não ver a ilusão
Not to see the illusion
E lá no fundo do poço
And down at the bottom of the well
Quando despertei
When I woke up
Já era noite então
It was already night then
Added by
Inês Costa
Lisbon, Portugal
April 17, 2025
Previous
Voz do Coração
Next
A Barraquinha
Refine Translation