Zero Boi Lyrics Translation in English
AmazanPortuguese Lyrics
English Translation
Havia um clarão sobre a terra
There was a bright light over the land
Havia outro claro no céu
There was another clear one in the sky
Havia um neon nas estrelas
There was a neon in the stars
Esperando a nossa lua-de-mel
Waiting for our honeymoon
Havia um sinal na floresta
There was a sign in the forest
Havia um agito no mar
There was commotion in the sea
Até um zum, zum, zum na cidade
Even a buzz in the city
E uma sanfona a tocar
And an accordion playing
Havia em mim a vontade
There was in me the desire
Que chegasse o nosso dia D
That our D-day would come
E tudo era felicidade
And everything was happiness
Mas, faltava certeza em você
But there was a lack of certainty in you
E foi zero boi!
And it was zero ox!
Foi zero boi!
It was zero ox!
Foi zero boi!
It was zero ox!
Fiquei só na vaquejada!
I was left only in the rodeo!
Correndo o gado e você se foi!
Running the cattle, and you were gone!