Amor Que Constrange Lyrics Translation in English

Ana Beatriz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tente descrever o amor de Deus com seus adjetivos

Try to describe God's love with your adjectives

E passará a eternidade assim

And eternity will pass like this

Pois como é imenso o mar e o céu

For as immense as the sea and the sky

É o amor que tem Emanuel

It's the love that has Emmanuel

Nem morte nem pecado, nem as minhas decisões

Neither death nor sin, nor my decisions

Irão me afastar do amor de Deus, o nosso pai

Will distance me from God's love, our Father


Amor que constrange, que age e me ensina

Love that constrains, that acts and teaches me

Amor que transcende o espaço e me anima

Love that transcends space and inspires me

Só a eternidade revela segredos desse amor que não finda

Only eternity reveals secrets of this never-ending love

Amor que não olha o que eu fiz no passado

Love that doesn't look at what I did in the past

Se me arrependo e confesso o pecado eu sou perdoado

If I repent and confess the sin, I am forgiven

Aleluia, fui salvo nesse amor sem limites

Hallelujah, I am saved in this limitless love


Nem mal, nem anjos, nem problemas vão me afastar

Neither evil, nor angels, nor problems will distance me

Eu estou certo nisso, sou bem mais que um vencedor

I am certain of this, I am more than a conqueror


Amor que constrange, que age e me ensina

Love that constrains, that acts and teaches me

Amor que transcende o espaço e me anima

Love that transcends space and inspires me

Só a eternidade revela segredos desse amor que não finda

Only eternity reveals secrets of this never-ending love

Amor que não olha o que eu fiz no passado

Love that doesn't look at what I did in the past

Se me arrependo e confesso o pecado eu sou perdoado

If I repent and confess the sin, I am forgiven

Aleluia, fui salvo nesse amor sem limites

Hallelujah, I am saved in this limitless love


Amor que constrange, que age e me ensina

Love that constrains, that acts and teaches me

Amor que transcende o espaço e me anima

Love that transcends space and inspires me

Só a eternidade revela segredos desse amor que não finda

Only eternity reveals secrets of this never-ending love

Amor que não olha o que eu fiz no passado

Love that doesn't look at what I did in the past

Se me arrependo e confesso o pecado eu sou perdoado

If I repent and confess the sin, I am forgiven

Aleluia, fui salvo nesse amor sem limites

Hallelujah, I am saved in this limitless love

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment