Tô Voltando Lyrics Translation in English

Ana Castela
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou tá bem longe quando você receber essa carta

I'll be far away when you receive this letter

Oh, oh

Oh, oh

Eu vou preferir sentir saudade que viver essa farsa

I'd rather miss you than live this farce

Coisa que eu não sou

Something I am not


Não é final, amanhã ou depois

It's not the end, tomorrow or later

Uma noite é normal

One night is normal

Dar saudade nos dois

Missing each other

Pois é, pena que

Well, too bad

Agora, agora minha saudade é outra

Now, now my longing is different


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Tô voltando pros rodeio

I'm coming back to the rodeos

Pra vida do interior

To the life in the countryside

Na cidade, o converseiro é que ela é da roça

In the city, the gossip is that she's from the farm

E não se acostumou

And didn't get used to it

Tô voltando pros rodeio

I'm coming back to the rodeos

Pra vida do interior

To the life in the countryside

Na cidade, o converseiro é que ela é da roça

In the city, the gossip is that she's from the farm

E não se acostumou

And didn't get used to it


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh


Não é final, amanhã ou depois

It's not the end, tomorrow or later

Uma noite é normal

One night is normal

Dar saudade nos dois

Missing each other

Pois é, pena que

Well, too bad

Agora, agora minha saudade é outra

Now, now my longing is different


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Tô voltando pros rodeio

I'm coming back to the rodeos

Pra vida do interior

To the life in the countryside

Na cidade, o converseiro é que ela é da roça

In the city, the gossip is that she's from the farm

E não se acostumou

And didn't get used to it

Tô voltando pros rodeio

I'm coming back to the rodeos

Pra vida do interior

To the life in the countryside

Na cidade, o converseiro é que ela é da roça

In the city, the gossip is that she's from the farm

E não se acostumou

And didn't get used to it


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh


Eu vou tá bem longe quando você receber essa carta

I'll be far away when you receive this letter

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment