Estrada da Posse Lyrics Translation in English

MC Marcinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi na festa da escola tudo começou

It all started at the school party

Eu olhei para ela e ela me olhou

I looked at her, and she looked at me

Pois ainda não entendo porque me deixou

Because I still don't understand why you left me

Volte pra mim meu amor

Come back to me, my love


(Mostra teu amor por essa rapaziada DJ)

(Show your love for this crowd, DJ)


Eu não tiro da cabeça aquela gata

I can't get that girl out of my head

Quando a gente conversava lá na praça

When we talked there in the square

Mas o dia foi passando quando eu me toquei

But as the day passed, I realized

Que foi por você que eu me apaixonei

That it was for you that I fell in love

Nosso amor foi aumentando a cada momento

Our love was growing with each moment

E eu fiquei pensando logo em casamento

And I started thinking about marriage


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

Eu digo para o mundo que amo você

I tell the world that I love you


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

O nosso amor é lindo eu só quero você

Our love is beautiful; I just want you


Amor eu quero sempre estar ao seu lado

Love, I want to always be by your side

Te fazer carinho ser teu namorado

To caress you, to be your boyfriend

Quando eu estou em casa só fico pensando

When I'm at home, I just keep thinking

Por onde você deve estar andando

Where you must be wandering

Todo mundo nesta vida teve uma paixão

Everyone in this life had a passion

Mas foi ela que conquistou o meu coração

But it was you who won my heart


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

Eu digo para o mundo que amo você

I tell the world that I love you


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

O nosso amor é lindo eu só quero você

Our love is beautiful; I just want you


Eu ainda acredito que não terminou

I still believe it didn't end

Mas foi muito bom enquanto durou

But it was very good while it lasted

As pessoas quando gostam não tem traição

People, when they like, there is no betrayal

Fica apenas concentrada naquela paixão

It stays focused only on that passion

O que eu cantei agora foi realidade

What I sang now was reality

O que era amor tornou-se amizade

What was love became friendship


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


Amor por que você me deixou assim

Love, why did you leave me like this?

Eu peço por favor volte pra mim

I beg you, please come back to me


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

Eu digo para o mundo que amo você

I tell the world that I love you


É que eu moro na Estrada da Posse

It's because I live in the Estrada da Posse

O nosso amor é lindo eu só quero você

Our love is beautiful; I just want you

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment