Tu És Tão Linda Lyrics Translation in English

Badoxa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Beleza no olhar teu jeito simples de ser

Beauty in your gaze, your simple way of being

Sabes te cuidar e sabes engrandecer

You know how to take care of yourself and how to uplift

O nosso amor deixou-se fluir

Our love let itself flow

Vou preservar fazer-te sorrir também

I will preserve, make you smile too


Tu és a lua és o meu sol

You are the moon, you are my sun

Tu és a estrela meu raio de luz

You are the star, my ray of light

És o sorriso és o amor

You are the smile, you are love

És alegria meu anjo protetor oh yeahh

You are joy, my guardian angel, oh yeahh


Tu és tão linda linda linda

You are so beautiful, beautiful, beautiful

Tu és perfeita feita pra mim

You are perfect, made for me

Tu és tão linda linda linda

You are so beautiful, beautiful, beautiful

Tu és perfeita feita pra mim

You are perfect, made for me


Eu quero poder-te dar a mão

I want to be able to hold your hand

Sentir o palpitar do teu coração

Feel the beating of your heart

Quero poder-te abraçar

I want to be able to hug you

Beijar sentir teu respirar

Kiss, feel your breathing

Tens o poder de criar

You have the power to create

O efeito em mim, só tu sabes

The effect on me, only you know

Sabe tão bem, tão bem, ter-te aqui

Feels so good, so good, to have you here


Tu és a lua és o meu sol

You are the moon, you are my sun

Tu és a estrela meu raio de luz

You are the star, my ray of light

És o sorriso tu és o amor amor

You are the smile, you are love, love

És alegria meu anjo protetor oh yeahh

You are joy, my guardian angel, oh yeahh


Tu és tão linda linda linda

You are so beautiful, beautiful, beautiful

Tu és perfeita feita pra mim

You are perfect, made for me

Tu és tão linda linda linda

You are so beautiful, beautiful, beautiful

Tu és perfeita feita pra mim

You are perfect, made for me


Tu és tão linda yeah

You are so beautiful, yeah

Tu és perfeita, tu és tão linda baby

You are perfect, you are so beautiful, baby

Tu és tão linda, tu és perfeita

You are so beautiful, you are perfect


Tu és tão linda

You are so beautiful

Tu és perfeita oh no

You are perfect, oh no

Tu és tão linda, tu és tão linda oh uh ohoh

You are so beautiful, you are so beautiful, oh uh ohoh


Tu és tão linda (tu és tão linda) linda linda (tu és perfeita)

You are so beautiful (you are so beautiful), beautiful, beautiful (you are perfect)

Tu és perfeita (tu és tão linda), tu és perfeita

You are perfect (you are so beautiful), you are perfect

Tu és tão linda (tu és tão linda) linda linda, tu és tu és

You are so beautiful (you are so beautiful), beautiful, beautiful, you are, you are

(Tu és perfeita) pra mim

(You are perfect) for me

Tu és tão linda (tu és tão linda) linda linda

You are so beautiful (you are so beautiful), beautiful, beautiful

(Tu és perfeita) pra mim

(You are perfect) for me

Tu és perfeita (tu és tão linda), tu és perfeita

You are perfect (you are so beautiful), you are perfect

Tu és tão linda (tu és tão linda) linda linda, tu és

You are so beautiful (you are so beautiful), beautiful, beautiful, you are

(Tu és perfeita) nouh nouh yeh ouh

(You are perfect) nouh nouh yeah oh


Tu és tão linda, nouh

You are so beautiful, nouh

Tu és perfeita, nouh

You are perfect, nouh

Tu és tão linda, pra mim mim yeh

You are so beautiful, for me, me, yeah

Tu és tão linda, linda

You are so beautiful, beautiful

Tu és perfeita, perfeita

You are perfect, perfect

Tu és tão linda, pra mim pra mim só pra mim

You are so beautiful, for me, for me, only for me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment