Baiano Sim Lyrics Translation in English

Tomar banho!

Take a bath!

De pipoca!

With popcorn!

De sal grosso!

With coarse salt!

Água fria!

Cold water!

Banho na escada!

Shower on the stairs!

Lavar á alma!

Wash your soul!

Lavar o corpo!

Wash your body!

Limpar teu guia

Cleanse your guide

Banho na chuva!

Shower in the rain!

Na cachoeira!

In the waterfall!

Banhar o guia

Bathe your guide

Viva todos santos!

Live all saints!

Todas crenças da Bahia

All beliefs of Bahia

Salve o nosso salvador nosso preto á preta á Bahia!

Hail our savior, our black man, our black woman, Bahia!

Deus me livre não ser da Bahia!

God forbid not being from Bahia!

De são salvador!

From Saint Salvador!

Eu vim lá do pelo

I came from the hair

Eu sou de salvador

I am from Salvador

Ouvindo o som do berimbau

Listening to the sound of the berimbau

A capoeira o timbal, do agogô!

The capoeira, the timbal, the agogô!

Salve o nosso salvador nosso preto á preta á Bahia!

Hail our savior, our black man, our black woman, Bahia!

Deus me livre não ser da Bahia!

God forbid not being from Bahia!