Lugar Preferido Lyrics Translation in English

Eu quero subir a mais alta montanha só pra te encontrar

I want to climb the highest mountain just to find you

Eu quero avistar além do horizonte dos meus medos

I want to see beyond the horizon of my fears

Preciso estar contigo

I need to be with you

Preciso ouvir tua voz

I need to hear your voice

O meu lugar preferido é o teu abraço

My favorite place is your embrace

Eu vou avançar mesmo se as ondas vierem me derrubar

I will move forward even if the waves come to knock me down

Eu não vou parar, seguro a tua mão e sigo em frente

I won't stop, holding your hand, I continue forward

Preciso estar contigo

I need to be with you

Preciso ouvir tua voz

I need to hear your voice

O meu lugar preferido é o teu abraço Pai

My favorite place is your embrace, Father

Meu Pai, oh meu Pai

My Father, oh my Father

Quantas vezes eu tentei fugir de ti

How many times I tried to escape from you

Mas hoje eu estou aqui

But today, I am here

Meu Pai, Abba Pai

My Father, Abba Father

Sei que errei mas te peço perdão

I know I've erred, but I ask for your forgiveness

Arrependido hoje eu voltei

Repentant, today I have returned

Eu vou avançar mesmo se as ondas vierem me derrubar

I will move forward even if the waves come to knock me down

Eu não vou parar, seguro a tua mão e sigo em frente

I won't stop, holding your hand, I continue forward

Preciso estar contigo

I need to be with you

Preciso ouvir tua voz

I need to hear your voice

O meu lugar preferido é o teu abraço Pai

My favorite place is your embrace, Father

Meu Pai, oh meu Pai

My Father, oh my Father

Quantas vezes eu tentei fugir de ti

How many times I tried to escape from you

Mas hoje eu, eu estou aqui

But today I, I am here

Meu Pai, Abba Pai

My Father, Abba Father

Sei que errei mas te peço perdão

I know I've erred, but I ask for your forgiveness

Arrependido hoje eu voltei

Repentant, today I have returned

Hoje eu voltei (6x)

Today I have returned (6x)

Meu Pai, oh meu Pai

My Father, oh my Father

Quantas vezes eu tentei fugir de ti

How many times I tried to escape from you

Mas hoje eu, eu estou aqui

But today I, I am here

Meu Pai, Abba Pai

My Father, Abba Father

Sei que errei mas te peço perdão

I know I've erred, but I ask for your forgiveness

Arrependido hoje eu voltei

Repentant, today I have returned

Meu Pai, Abba Pai

My Father, Abba Father