Não Temerei Lyrics Translation in English

Ainda que a figueira não floresça

Even if the fig tree does not blossom

E que não hajam frutos na videira

And there are no fruits on the vine

Ainda que me falte o socorro e a provisão

Even if help and provision fail me

Eu não temerei, em ti confiarei

I will not fear, I will trust in you

Ainda que o deserto se eternize

Even if the desert seems eternal

E que eu não veja a fonte das águas

And I cannot find the source of water

Ainda que o Sol não me ilumine

Even if the sun doesn't shine upon me

Minha luz será a tua palavra

My light will be your word

Ainda que o vento sopre forte contra mim

Even if the wind blows strongly against me

Ainda que o medo tente a minha fé ruir

Even if fear tries to make my faith crumble

Meus pés estão firmados sobre a rocha

My feet are set upon the rock

O Deus da minha salvação, da minha salvação

The God of my salvation, of my salvation

Eu não temerei, mesmo que o mar seja revolto

I will not fear, even if the sea is stormy

E a tempestade se aproxime

And the tempest draws near

Eu não temerei, mesmo que a dor seja tamanha

I will not fear, even if the pain is great

E grande o mal que me aflige

And the affliction upon me is huge

Eu não temerei, sei que a minh'alma está guardada

I will not fear, I know my soul is guarded

E por Tuas mãos é sustentada

And by Your hands, it's sustained

Pode o meu corpo perecer na eternidade irei te ter

My body may perish, but into eternity I will have you

Eu não temerei, ainda que eu ande pelo vale escuro

I will not fear, even if I walk through the dark valley

E da sombra da morte

And through the shadow of death

Eu não temerei, sei que em tuas mãos

I will not fear, I know in Your hands

Está o poder para mudar a minha sorte

Lies the power to change my fate

Eu não temerei, se como foi com Jó

I will not fear, if as it was with Job

Só me restar a dor e o pó das cinzas

Only pain and ashes remain

Não temerei, ainda assim te adorarei

I will not fear, still I will worship You

Eu não temerei

I will not fear

Só tu és fiel, só tu és fiel

You alone are faithful, You alone are faithful

Passa o tempo e és fiel

Time passes and You are faithful

Por todo sempre és fiel, és fiel a mim

Forever faithful, faithful to me