Eu Quero Bis Lyrics Translation in English

Eu não vim aqui pra ficar

I didn't come here to stay

Foi só brincadeira

It was just a joke

E achei o que não encontrei

And I found what I hadn't found

Numa vida inteira

In a whole lifetime

Senti saudades

I missed you

Voltei pra te ver

I came back to see you

Essa tua vida não é nada fácil

This life of yours is not easy

Pessoas na porta querendo te ver

People at the door wanting to see you

Eu no meio

Me in the middle

Aquela garota vaidosa tatuada no seio

That vain girl tattooed on her breast

A alça arriada do seu sutiã

The strap lowered from your bra

O seu corpo bonito

Your beautiful body

Por sobre o divã

On the couch

Que ciúme, que medo que eu tive de perder você

What jealousy, what fear I had of losing you

Eu quero bis

I want an encore

Desse amor com você

Of this love with you

Meu peito diz

My chest says

Que não quer esquecer

That it doesn't want to forget

Eu quero ser

I want to be

Muito mais que um amigo

Much more than a friend

Eu vou tirar você desse lugar

I'm going to take you out of this place

Pra ficar só comigo

To be alone with me

Como se faz

How to do

Se a emoção de um amor acontece

If the emotion of love happens

Queria esquecer

I wanted to forget

Mas o meu coração não esquece

But my heart doesn't forget

Vem só pra mim

Come only to me

Não vai se arrepender

You won't regret it

Eu te asseguro que sim

I assure you yes

Você foi além, muito além do prazer

You went beyond, far beyond pleasure

Seu carinho ficou tão marcado

Your affection left such a mark

Cravado em mim

Engraved in me